Taylor Swift - Better Man (Taylor’s Version) [From the Vault] [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Taylor Swift
Album: Red (Taylor’s Version)
Data wydania: 2021-11-12
Gatunek: Pop
Producent: Aaron Dessner, Taylor Swift

Tekst piosenki

[Verse 1]
I know I'm probably better off on my own
Than lovin’ a man who didn't know what he had when he had it
And I see the permanent damage you did to me
Never again, I just wish I could forget when it was magic

[Pre-Chorus]
I wish it wasn't 4 AM, standing in the mirror
Saying to myself, "You know you had to do it"
I know the bravest thing I ever did was run

[Chorus]
Sometimes, in the middle of the night, I can feel you again
But I just miss you, and I just wish you were a better man
And I know why we had to say goodbye like the back of my hand
But I just miss you, and I just wish you were a better man
A better man

[Verse 2]
I know I’m probably better off all alone
Than needing a man who could change his mind
At any given minute
And it was always on your terms
I waited on every careless word
Hoping they might turn sweet again
Like it was in the beginning

[Pre-Chorus]
But your jealousy, oh, I can hear it now
Talking down to me like I'd always be around
Push my love away like it was some kind of loaded gun
Oh, you never thought I'd run

[Chorus]
Sometimes, in the middle of the night, I can feel you again
But I just miss you, and I just wish you were a better man
And I know why we had to say goodbye, like the back of my hand
But I just miss you, and I just wish you were a better man
A better man

[Bridge]
I hold onto this pride because these days it's all I have
And I gave to you my best and we both know you can't say that
I wish you were a better man
I wonder what we would've become
If you were a better man
We might still be in love
If you were a better man
You would've been the one
If you were a better man
Yeah, yeah

[Chorus]
Sometimes, in the middle of the night, I can feel you again
But I just miss you, and I just wish you were a better man
And I know why we had to say goodbye, like the back of my hand
But I just miss you, and I just wish you were a better man
A better man
(Sometimes, in the middle of the night, I can feel you again)
We might still be in love, if you were a better man
(But I just miss you and I just wish you were a better man)
Yeah, yeah
I know why we had to say goodbye like the back of my hand
But I just miss you and I just wish you were a better man
A better man

[Outro]
We might still be in love
If you were a better man
You would've been the one
If you were a better man

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Wiem, że prawdopodobnie lepiej będzie mi samej
Niż kochając mężczyznę, który nie wie, co miał, kiedy to miał
Dostrzegam w sobie trwałe zniszczenie, wykonane przez ciebie
Nigdy więcej, chciałabym tylko móc zapomnieć o tych magicznych chwilach

[Pre-Chorus]
Chciałabym, by nie było 4-tej rano, kiedy stałam przed lustrem
Mówiąc do siebie "Wiesz, że musisz to zrobić"
Wiem, że ta ucieczka była najodważniejszą rzeczą, jaką kiedykolwiek zrobiłam

[Refren]
Czasami, w środku nocy znów cię czuję
Ale po prostu za tobą tęsknię, pragnąc byś był lepszym człowiekiem
I wiem, dlaczego musieliśmy się pożegnać, znam to na pamięć
Ale po prostu za tobą tęsknię, pragnąc byś był lepszym człowiekiem
Lepszym człowiekiem

[Zwrotka 2]
Wiem, że prawdopodobnie lepiej będzie mi samej
Niż z mężczyzną, który co chwila
Zmienia zdanie
I wszystko było na twoich warunkach
Czekałam na każde niedbałe słowo
Mając nadzieję, że znów stanie się słodkie
Jak na samym początku

[Pre-Chorus]
Lecz twoja zazdrość, oh, słyszę to do dziś
Mówiąc do mnie z góry, jakbym zawsze miała tu być
Odrzucając moją miłość, jak nabitą broń
Oh, nigdy byś nie pomyślał, że ucieknę

[Refren]
Czasami, w środku nocy znów cię czuję
Ale po prostu za tobą tęsknię, pragnąc byś był lepszym człowiekiem
I wiem, dlaczego musieliśmy się pożegnać, znam to na pamięć
Ale po prostu za tobą tęsknię, pragnąc byś był lepszym człowiekiem
Lepszym człowiekiem

[Bridge]
Trwam w tej pysze, bo dziś jest to jedyne co mi pozostało
Bo dałam ci to, co najlepsze, obydwoje wiemy, że nie potrafisz tego przyznać
Chciałabym żebyś był lepszym człowiekiem
Zastanawiam się kim moglibyśmy być
Gdybyś tylko był lepszym człowiekiem
Moglibyśmy ciągle być zakochani
Gdybyś był lepszym człowiekiem
Byłbyś tym jedynym
Gdybyś tylko był lepszym człowiekiem
Tak, tak

[Refren]
Czasami, w środku nocy znów cię czuję
Ale po prostu za tobą tęsknię, pragnąc byś był lepszym człowiekiem
I wiem, dlaczego musieliśmy się pożegnać, znam to na pamięć
Ale po prostu za tobą tęsknię, pragnąc byś był lepszym człowiekiem
Lepszym człowiekiem
(Czasami, w środku nocy znów cię czuję)
Wciąż byśmy się kochali, gdybyś tylko był lepszym człowiekiem
(Ale po prostu za tobą tęsknię, pragnąc byś był lepszym człowiekiem)
Tak, tak
Wiem, dlaczego musieliśmy się pożegnać, znam to na pamięć
Ale po prostu za tobą tęsknię, pragnąc byś był lepszym człowiekiem
Lepszym człowiekiem

[Outro]
Moglibyśmy ciągle być zakochani
Gdybyś był lepszym człowiekiem
Byłbyś tym jedynym
Gdybyś tylko był lepszym człowiekiem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Better Man (Taylor’s Version) [From the Vault]" to utwór pochodzący z wydanego 12 listopada 2021 roku drugiego ponownie nagranego albumu Taylor Swift, zatytułowanego "Red", który ukazał się 22 października 2012 roku. Projekt "Red (Taylor’s Version" Taylor Swift stworzyła, aby odzyskać prawa do swojej muzyki. Zawiera 30 utworów, w tym ponownie nagrane wersje wszystkich utworów z edycji deluxe krążka "Red", a także dziesięciominutową wersję demo ulubionego przez fanów utworu "All Too Well", który nie był wcześniej publikowany.

 

Piosenka "Better Man" oddaje uczucie wyjścia z toksycznego, być może wyniszczającego związku i zaakceptowania smutku, który następuje po rozstaniu. Swift napisała i oddała piosenkę zespołowi country Little Big Town w 2016 roku.

 

W oficjalnym oświadczeniu dotyczącym projektu "Red (Taylor’s Version" Artystka przyznała: "Zawsze mówiłam, że świat jest innym miejscem dla złamanych serc. Porusza się po innej osi, z różną prędkością. Czas przeskakuje do tyłu i do przodu. Osoba ze złamanym sercem może codziennie przechodzić przez tysiące mikro-emocji, próbując wymyślić, jak przez to przejść bez podnoszenia telefonu, by usłyszeć ten stary znajomy głos."

 

"W krainie złamanego serca momenty siły, niezależności i buntu beztroskiego diabła są misternie splecione z żalem, paraliżującą wrażliwością i beznadziejnością. Wyobrażanie sobie przyszłości może zawsze zaprowadzić cię w przeszłość. A to wszystko wskazuje na to, że następny album, który wydam, to moja wersja 'Red.' Pod względem muzycznym i tekstowym 'Red' przypominał osobę ze złamanym sercem."

 

"To było wszędzie, popękana mozaika uczuć, które jakoś w końcu do siebie pasowały. Szczęśliwy, wolny, zdezorientowany, samotny, zdewastowany, w euforii, dziki i umęczony wspomnieniami z przeszłości. Jak przymierzanie kawałków nowego życia, weszłam do studia i eksperymentowałam z różnymi dźwiękami i współpracownikami. I nie jestem pewna, czy wlewałam moje myśli do tego albumu, słysząc tysiące waszych głosów śpiewających mi teksty w pełnej pasji solidarności, czy po prostu nadszedł czas, ale coś zostało po drodze uzdrowione. (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Taylor Swift
Look What You Made Me Do
17,7k
{{ like_int }}
Look What You Made Me Do
Taylor Swift
Blank Space
9,3k
{{ like_int }}
Blank Space
Taylor Swift
Wildest Dreams
8,7k
{{ like_int }}
Wildest Dreams
Taylor Swift
Shake It Off
8,2k
{{ like_int }}
Shake It Off
Taylor Swift
Love Story
8,2k
{{ like_int }}
Love Story
Taylor Swift
Komentarze
Utwory na albumie Red (Taylor’s Version)
Polecane przez Groove
Less Than Zero
921
{{ like_int }}
Less Than Zero
The Weeknd
L’enfer
629
{{ like_int }}
L’enfer
Stromae
Kosmiczne Energie - Live
308
{{ like_int }}
Kosmiczne Energie - Live
Dawid Podsiadło
Won’t Stand Down
330
{{ like_int }}
Won’t Stand Down
Muse
Parapetówa
978
{{ like_int }}
Parapetówa
SB Maffija
Popularne teksty
Siedem
40,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
29,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
20,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
50,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
18,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia