Taylor Swift - Treacherous (Taylor’s Version) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Taylor Swift
Album: Red (Taylor’s Version)
Data wydania: 2021-11-12
Gatunek: Pop
Producent: Dan Wilson

Tekst piosenki

[Verse 1]
Put your lips close to mine
As long as they don't touch
Out of focus, eye to eye
'Til the gravity's too much
And I'll do anything you say
If you say it with your hands
And I'd be smart to walk away
But you're quicksand

[Chorus]
This slope is treacherous
This path is reckless
This slope is treacherous
And I-I-I like it

[Verse 2]
I can't decide if it's a choice
Getting swept away
I hear the sound of my own voice
Asking you to stay
All we are is skin and bone
Trained to get along
Forever going with the flow
But you're friction

[Chorus]
This slope is treacherous
This path is reckless
This slope is treacherous
I, I, I like it (Oh)

[Bridge]
Two headlights shine through the sleepless night
And I will get you, get you alone
Your name has echoed through my mind
And I just think you should, think you should know
That nothing safe is worth the drive
And I would follow you, follow you home
I'll follow you, follow you home

[Chorus]
This hope is treacherous
This daydream is dangerous
This hope is treacherous
I-I-I, I-I-I, I-I-I

[Bridge]
Two headlights shine through the sleepless night
And I will get you, get you alone
Your name has echoed through my mind
And I just think you should, think you should know
That nothing safe is worth the drive
And I would follow you, follow you home
I'll follow you, follow you home
I'll follow you, follow you home
I'll follow you, follow you home

[Outro]
This slope is treacherous
I-I-I like it

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Złóż usta blisko moich
Tak żeby się nie dotykały
Będziemy patrzeć sobie nieostro w oczy
Aż zwycięży grawitacja
Zrobię wszystko, co powiesz
Jeśli powiesz to rękami
Byłabym na tyle mądra, by odejść
Ale jesteś jak ruchome piaski

[Refren]
To zbocze jest zdradliwe
Ta ścieżka jest niebezpieczna
To zbocze jest zdradliwe
A mi się to podoba

[Zwrotka 2]
Nie wiem czy to mój wybór
Że zwaliłeś mnie z nóg
Słyszę własny głos
Proszący, żebyś został
Jesteśmy jedynie skórą i kością
Które zostały wyszkolone by do siebie pasować
Zawsze płyniesz z prądem
Ale to ty jesteś oporem

[Refren]
To zbocze jest zdradliwe
Ta ścieżka jest niebezpieczna
To zbocze jest zdradliwe
A mi się to podoba (Oh)

[Bridge]
Dwa reflektory świecą w bezsenną noc
A ja dopadnę cię, dopadnę cię samego
Twoje imię odbijało się echem w mojej głowie
Myślę, że powinieneś, powinieneś wiedzieć
Że to, co bezpieczne nie jest warte zachodu
A ja będę podążała, podążała za tobą do domu
Podążę, podążę za tobą do domu

[Refren]
To zbocze jest zdradliwe
Ta ścieżka jest niebezpieczna
To zbocze jest zdradliwe
A mi, mi, mi

[Bridge]
Dwa reflektory świecą w bezsenną noc
A ja dopadnę cię, dopadnę cię samego
Twoje imię odbijało się echem w mojej głowie
Myślę, że powinieneś, powinieneś wiedzieć
Że to, co bezpieczne nie jest warte zachodu
A ja będę podążała, podążała za tobą do domu
Podążę, podążę za tobą do domu
Podążę, podążę za tobą do domu
Podążę, podążę za tobą do domu

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Treacherous (Taylor’s Version)" to utwór pochodzący z wydanego 12 listopada 2021 roku drugiego ponownie nagranego albumu Taylor Swift, zatytułowanego "Red", który ukazał się 22 października 2012 roku.

 

Piosenka "Treacherous" porusza temat niebezpiecznej miłości, fascynacji drugą osobą, która jednocześnie jest niebezpieczna, a zarazem kusząca i atrakcyjna. Ostatecznie Swift traci kontrolę, emocje zwyciężają i dyktują jej kolejne działania,w tym poddanie się urokowi mężczyzny.

 

Projekt "Red (Taylor’s Version" to drugi ponownie nagrany album Taylor Swift, który stworzyła, aby odzyskać prawa do swojej muzyki. Zawiera 30 utworów, w tym ponownie nagrane wersje wszystkich utworów z edycji deluxe krążka "Red", a także dziesięciominutową wersję demo ulubionego przez fanów utworu "All Too Well", który nie był wcześniej publikowany.

 

W oficjalnym oświadczeniu Artystka przyznała: "Zawsze mówiłam, że świat jest innym miejscem dla złamanych serc. Porusza się po innej osi, z różną prędkością. Czas przeskakuje do tyłu i do przodu. Osoba ze złamanym sercem może codziennie przechodzić przez tysiące mikro-emocji, próbując wymyślić, jak przez to przejść bez podnoszenia telefonu, by usłyszeć ten stary znajomy głos."

 

"W krainie złamanego serca momenty siły, niezależności i buntu beztroskiego diabła są misternie splecione z żalem, paraliżującą wrażliwością i beznadziejnością. Wyobrażanie sobie przyszłości może zawsze zaprowadzić cię w przeszłość. A to wszystko wskazuje na to, że następny album, który wydam, to moja wersja 'Red.' Pod względem muzycznym i tekstowym 'Red' przypominał osobę ze złamanym sercem."

 

"To było wszędzie, popękana mozaika uczuć, które jakoś w końcu do siebie pasowały. Szczęśliwy, wolny, zdezorientowany, samotny, zdewastowany, w euforii, dziki i umęczony wspomnieniami z przeszłości. Jak przymierzanie kawałków nowego życia, weszłam do studia i eksperymentowałam z różnymi dźwiękami i współpracownikami. I nie jestem pewna, czy wlewałam moje myśli do tego albumu, słysząc tysiące waszych głosów śpiewających mi teksty w pełnej pasji solidarności, czy po prostu nadszedł czas, ale coś zostało po drodze uzdrowione. (...)"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Taylor Swift
Look What You Made Me Do
25,8k
{{ like_int }}
Look What You Made Me Do
Taylor Swift
Blank Space
25,4k
{{ like_int }}
Blank Space
Taylor Swift
Shake It Off
21,6k
{{ like_int }}
Shake It Off
Taylor Swift
Love Story
18,8k
{{ like_int }}
Love Story
Taylor Swift
cardigan
18,5k
{{ like_int }}
cardigan
Taylor Swift
Komentarze
Utwory na albumie Red (Taylor’s Version)
Polecane przez Groove
SEN W WARSZAWIE
135
{{ like_int }}
SEN W WARSZAWIE
Białas
BUKIET RÓŻ
394
{{ like_int }}
BUKIET RÓŻ
Kubańczyk
Houdini
2k
{{ like_int }}
Houdini
Eminem
Please Please Please
569
{{ like_int }}
Please Please Please
Sabrina Carpenter
Uważaj z kim pijesz
358
{{ like_int }}
Uważaj z kim pijesz
Białas & Lanek
Popularne teksty
Siedem
52,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
168,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia