Ed Sheeran - Camera [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ed Sheeran
Album: Play
Data wydania: 2025-09-12
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
You should see the way the stars
Illuminate your stunning silhouette
You're glowing in the dark
I had to count to ten and take a breath
You think that you don't have
Beauty and abundance but you do
And that's the truth

[Pre-Chorus]
You're frozen in motion
A perfect picture in the frame
Some visions don't ever fade

[Chorus]
I don't need a camera to capture this moment
I'll remember how you look tonight for all my life
When everything is black and white, your colour's exploding
There's somethin' in the way you shine
I don't need a camеra when you're in my eyеs

[Verse 2]
You should see the way this night
Is unfolding beautifully for us
It's getting late, but I don't mind
We'll take this in until the sun comes up
And I think that what we have
Is like every dream I had came true
Lying here with you

[Pre-Chorus]
A photo could not show
The way my heart is beating, babe
Some visions don't ever fade

[Chorus]
I don't need a camera to capture this moment
I'll remember how you look tonight for all my life
When everything is black and white, your colour's exploding
There's somethin' in the way you shine
I don't need a camera when you're in my eyes

[Bridge]
And then the flash is gone
But I keep holding on
To every little detail in the fabric of the night
Never letting go of that inside

[Chorus]
I don't need a camera to capture this moment
I'll remember how you look tonight for all my life
When everything is black and white, your colour's exploding
There's somethin' in the way you shine
I don't need a camera
When you're in my eyes

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Powinnaś zobaczyć, jak gwiazdy
Oświetlają twoją oszałamiającą sylwetkę
Świecisz w ciemności
Musiałem policzyć do dziesięciu i wziąć oddech
Myślisz, że nie masz
Piękna i obfitości, ale masz
I to prawda

[Pre-Chorus]
Jesteś zamrożona w ruchu
Idealny obraz w kadrze
Niektóre wizje nigdy nie blakną

[Refren]
Nie potrzebuję aparatu, żeby uchwycić tę chwilę
Będę pamiętał, jak wyglądasz dziś wieczorem, przez całe życie
Kiedy wszystko jest czarno-białe, twoje kolory eksplodują
Jest coś w tym, jak lśnisz
Nie potrzebuję aparatu, kiedy jesteś w moich oczach

[Zwrotka 2]
Powinnaś zobaczyć, jak ta noc
Pięknie się dla nas rozwija
Robi się późno, ale nie przeszkadza mi to
Będziemy to rozważać, dopóki Słońce wschodzi
I myślę, że to, co mamy
To tak, jakby każde moje marzenie się spełniło
Leżąc tu z tobą

[Pre-Chorus]
Zdjęcie nie oddałoby
Sposobu, w jaki bije moje serce, kochanie
Niektóre wizje nigdy nie blakną

[Refren]
Nie potrzebuję aparatu, żeby uchwycić tę chwilę
Będę pamiętał, jak wyglądasz dziś wieczorem, przez całe życie
Kiedy wszystko jest czarno-białe, twoje kolory eksplodują
Jest coś w tym, jak lśnisz
Nie potrzebuję aparatu, kiedy jesteś w moich oczach

[Bridge]
A potem błysk znika
Ale wciąż się trzymam
Każdego małego szczegółu w tkaninie nocy
Nigdy nie odpuszczając tego w środku

[Refren]
Nie potrzebuję aparatu, żeby uchwycić tę chwilę
Będę pamiętał, jak wyglądasz dziś wieczorem, przez całe życie
Kiedy wszystko jest czarno-białe, twoje kolory eksplodują
Jest coś w tym, jak lśnisz
Nie potrzebuję aparatu
Kiedy jesteś w moich oczach

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Camera" to utwór pochodzący z wydanego 12 września 2025 roku ósmego pełnowymiarowego albumu studyjnego brytyjskiego piosenkarza i autora tekstów Eda Sheerana. Wydawnictwo noszące tytuł "Play" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Atlantic Records UK oraz Gingerbread Man Records. Projekt promowały single: "Azizam", "Old Phone", "A Little More" oraz "Sapphire".

 

"Camera" to oda do chwili idealnej intymności. Utwór dowodzi, że niektóre doświadczenia są zbyt głębokie, by uchwycić je za pomocą technologii, muszą zostać zachowane w sercu i pamięci. To celebracja życia chwilą obecną, doceniania wyjątkowego piękna partnera i ponadczasowej mocy miłości, która tworzy żywe, trwałe wspomnienia.

 

W dobie mediów społecznościowych, gdzie nieustannie kreujemy i rejestrujemy nasze życie za pomocą ekranów telefonów, utwór ten jest silnym przypomnieniem, by czasem odłożyć aparat. Sheeran twierdzi, że akt pełnego przeżycia chwili jest cenniejszy niż akt dokumentowania jej dla innych. Wspomnienie, naznaczone emocjami, będzie wierniejsze i trwalsze niż jakikolwiek obraz o idealnej jakości pikseli.

 

Metafora "czerni i bieli" kontra "eksplozja kolorów" pokazuje, jak miłość może zmienić całe nasze spojrzenie na życie. Właściwa osoba nie tylko wzbogaca nasze życie; czyni je bardziej żywym i znaczącym. Jest kontrastem, który nadaje definicji wszystkiemu innemu. Piosenka podkreśla kluczowy aspekt głębokiej miłości: dostrzeganie w kimś tego, co najlepsze, zwłaszcza tego, czego on/-a sam/-a nie dostrzega. Rolą narratora jest bycie świadkiem jej blasku, a jego miłość jest potwierdzona przez zdolność do prawdziwego jej dostrzeżenia.

 

Piosenka przyznaje, że chwile są ulotne, sugeruje jednak, że będąc w pełni obecnym, możemy przełożyć ulotne doświadczenie na trwały element naszego emocjonalnego charakteru. Wspomnienie staje się źródłem siły i radości, którego możemy "trzymać" na zawsze.

 

"Camera" to obietnica bycia tak obecnym i tak zafascynowanym, że wspomnienie nigdy nie wyblaknie. To obietnica, że ​​druga osoba jest tak ważna, że ​​na zawsze zapisze się nie na karcie pamięci, lecz w sercu narratora. Piosenka promuje ludzkie serce i umysł jako najbardziej niezawodną i znaczącą technologię do zachowania tego, co naprawdę ważne.

 

Tak na temat projektu wypowiedział się Ed: "'Play' to album, który powstał jako bezpośrednia odpowiedź na najciemniejszy okres mojego życia. Wychodząc z tego wszystkiego, chciałem po prostu tworzyć radość i kolor, i odkrywać kultury w krajach, w których koncertowałem. Nagrałem tę płytę na całym świecie, skończyłem ją w Goa w Indiach i przeżyłem jedne z najbardziej zabawnych, eksploracyjnych dni twórczych w moim życiu".

 

"To prawdziwy rollercoaster emocji od początku do końca, uosabia wszystko, co kocham w muzyce i zabawę w niej, ale także to, gdzie jestem w życiu jako człowiek, partner, ojciec. Zaczynając kampanię tego albumu, powiedziałem sobie: 'Po prostu chcę, żeby wszystko, co robię, było zabawne i wesołe' – dlatego budujemy puby na folkowe jam session, gramy koncerty w autobusach z odkrytym dachem i śpiewamy w różowych kowbojskich kapeluszach na barach. Im jestem starszy, tym bardziej chcę po prostu cieszyć się rzeczami i smakować szalone i chaotyczne chwile. [...]".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ed Sheeran
Shape of You
68,7k
{{ like_int }}
Shape of You
Ed Sheeran
Perfect
65,8k
{{ like_int }}
Perfect
Ed Sheeran
Photograph
61,7k
{{ like_int }}
Photograph
Ed Sheeran
I See Fire
37,3k
{{ like_int }}
I See Fire
Ed Sheeran
Thinking Out Loud
31,4k
{{ like_int }}
Thinking Out Loud
Ed Sheeran
Komentarze
Utwory na albumie Play
1.
12,5k
2.
5k
3.
2,1k
4.
1,2k
5.
626
6.
578
8.
454
9.
439
10.
406
11.
390
12.
300
14.
261
15.
254
16.
247
17.
119
18.
118
19.
111
21.
97
22.
96
23.
87
24.
78
25.
77
26.
77
Polecane przez Groove
Kamień z serca
728
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
423
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
108
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
541
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia