Ed Sheeran - Heaven [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ed Sheeran
Album: Play
Data wydania: 2025-09-12
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
Heaven
Whenever I'm near you, I'm in heaven
The world could separate us if we let it
But we're better than we've ever been
Never
Doubted we could sail through stormy weather
We went through the furnace, burned together
And clay turned into porcelain

[Pre-Chorus]
Suddenly everything's frozen
Caught in the spell of this moment

[Chorus]
Just hold me in your arms
Dance with me and sway
As the sun closes on
A beautiful day
I can see you now
Though so much has changed
I'm falling in love
All over again

[Verse 2]
Silence
There is so much said inside this silence
Some things just can't be explained by science
The energy I feel for you
Higher
Every peak we reach, we just climb higher
Held up by the force of our desire
So let's pause and just take in this view

[Pre-Chorus]
Chemicals bursting, exploding
As every second's unfolding

[Chorus]
Just hold me in your arms
Dance with me and sway
As the sun closes on
A beautiful day
I can see you now
Though so much has changed
I'm falling in love
All over again

[Bridge]
In love all over again
Falling in love all over again
Falling in love all over again
Falling in love all over again
Falling in love all over again
Falling in love all over again
Falling in love all over again
Falling in love all over again
Falling

[Chorus]
Hold me in your arms
Dance with me and sway
As the sun closes on
A beautiful day
I can see you now
Though so much has changed
I'm falling in love
All over again

[Outro]
In love all over again
Falling in love all over again (And I'm falling, falling, falling in love)
Falling in love all over again (And I'm falling in love all over again)
Falling in love all over again
In love all over again (And I fall in love all over again)
Falling in love all over again
Falling in love all over again (I'm falling in love)
Falling in love all over again (All over again)
In love all over again
In love all over again
In love all over again
In love all over again
In love all over again
In love all over again
In love all over again

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Heaven" to utwór pochodzący z wydanego 12 września 2025 roku ósmego pełnowymiarowego albumu studyjnego brytyjskiego piosenkarza i autora tekstów Eda Sheerana. Wydawnictwo noszące tytuł "Play" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Atlantic Records UK oraz Gingerbread Man Records. Projekt promowały single: "Azizam", "Old Phone", "A Little More" oraz "Sapphire".

 

Utwór "Heaven" zgłębia ideę odnalezienia stanu idealnego, transcendentnego spokoju w długotrwałym związku. Nie chodzi o szaleńczą, namiętną iskrę nowej miłości, ale o głęboki, stały płomień miłości, która została przetestowana, udoskonalona i wyłoniła się silniejsza i piękniejsza. Utwór oddaje magiczne uczucie zakochiwania się w tej samej osobie, raz po raz, poprzez wspólną historię i ciche zrozumienie.

 

"Heaven" to piosenka o aktywnej wdzięczności. Chodzi o to, by nie brać partnera za pewnik. Chodzi o świadomy wybór, by go dostrzegać, trzymać i doceniać piękną, trwałą strukturę, którą wspólnie zbudowaliście z surowych materiałów swojego życia. Wers "Falling in love over again" podkreśla, że miłość nie jest jednorazowym wydarzeniem, ale ciągłym cyklem odnowy. To radosne, spokojne i niebiańskie doświadczenie wybierania swojego partnera, dzień po dniu, i odkrywania, że ​​wybór ten staje się za każdym razem łatwiejszy i wspanialszy.

 

Tak na temat projektu wypowiedział się Ed: "'Play' to album, który powstał jako bezpośrednia odpowiedź na najciemniejszy okres mojego życia. Wychodząc z tego wszystkiego, chciałem po prostu tworzyć radość i kolor, i odkrywać kultury w krajach, w których koncertowałem. Nagrałem tę płytę na całym świecie, skończyłem ją w Goa w Indiach i przeżyłem jedne z najbardziej zabawnych, eksploracyjnych dni twórczych w moim życiu".

 

"To prawdziwy rollercoaster emocji od początku do końca, uosabia wszystko, co kocham w muzyce i zabawę w niej, ale także to, gdzie jestem w życiu jako człowiek, partner, ojciec. Zaczynając kampanię tego albumu, powiedziałem sobie: 'Po prostu chcę, żeby wszystko, co robię, było zabawne i wesołe' – dlatego budujemy puby na folkowe jam session, gramy koncerty w autobusach z odkrytym dachem i śpiewamy w różowych kowbojskich kapeluszach na barach. Im jestem starszy, tym bardziej chcę po prostu cieszyć się rzeczami i smakować szalone i chaotyczne chwile. [...]".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ed Sheeran
Shape of You
69,8k
{{ like_int }}
Shape of You
Ed Sheeran
Perfect
66,4k
{{ like_int }}
Perfect
Ed Sheeran
Photograph
62,8k
{{ like_int }}
Photograph
Ed Sheeran
I See Fire
37,7k
{{ like_int }}
I See Fire
Ed Sheeran
Thinking Out Loud
31,7k
{{ like_int }}
Thinking Out Loud
Ed Sheeran
Komentarze
Utwory na albumie Play
1.
12,9k
2.
5,4k
3.
2,3k
4.
1,3k
5.
804
6.
687
8.
538
9.
499
10.
492
11.
456
12.
375
14.
332
15.
317
16.
314
17.
279
18.
246
19.
201
20.
187
21.
180
22.
174
23.
172
25.
162
26.
138
Polecane przez Groove
Aperture
1,3k
{{ like_int }}
Aperture
Harry Styles
VINI JR
63
{{ like_int }}
VINI JR
EKIPA
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
2,6k
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
I Just Might
431
{{ like_int }}
I Just Might
Bruno Mars
For Good
444
{{ like_int }}
Popularne teksty
Siedem
56k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia