The Brothers Grimm - St. Joseph in the Forest [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: The Brothers Grimm
Album: Grimm's Household Tales
Gatunek: Rap

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

There was once on a time a mother who had three daughters,
the eldest of whom was rude and wicked, the second much better,
although she had her faults, but the youngest was a pious, good
child. The mother, however, was so strange, that it was just
the eldest daughter whom she most loved, and she could not bear
the youngest. On this account, she often sent the poor girl
out into the great forest in order to get rid of her, for she
thought she would lose herself and never come back again. But
the guardian-angel which every good child has, did not forsake
her, but always brought her into the right path again. Once,
however, the guardian-angel behaved as if he were not there,
and the child could not find her way out of the forest again.
She walked on constantly until evening came, and then she saw
a tiny light burning in the distance, ran up to it at once,
and came to a little hut. She knocked, the door opened, and
she came to a second door, where she knocked again. An old man,
who had a snow-white beard and looked venerable, opened it
for her. And he was no other than St. Joseph. He said quite
kindly, come, dear child, seat yourself on my little chair by
the fire, and warm yourself. I will fetch you clear water if
you are thirsty. But here in the forest, I have nothing for
you to eat but a couple of little roots, which you must first
scrape and boil.
St. Joseph gave her the roots. The girl scraped them clean, then
she brought a piece of pancake and the bread that her mother
had given her to take with her, mixed all together in a pan, and
cooked herself a thick soup. When it was ready, St. Joseph said,
I am so hungry, give me some of your food. The child was quite
willing, and gave him more than she kept for herself, but God's
blessing
was with her, so that she was satisfied. When they had eaten,
St. Joseph said, now we will go to bed. I have, however, only
one bed, lay your self in it. I will lie on the ground on the
straw. No, answered she, stay in your own bed, the straw is
soft enough for me. But St. Joseph took the child in his arms,
and carried her into the little bed, and there she said her
prayers, and fell asleep. Next morning when she awoke, she
wanted to say good morning to St. Joseph, but she did not see him.
Then she got up and looked for him, but could not find him
anywhere. At last she perceived, behind the door, a bag with
money so heavy that she could just carry it, and on it was
written that it was for the child who had slept there that night.
On this she took the bag, bounded away with it, and got
safely to her mother, and as she gave her mother all the money,
she could not help being satisfied with her.
The next day, the second child also took a fancy to go into
the forest. Her mother gave her a much larger piece of pancake
and bread. It happened with her just as with the first child.
In the evening she came to St. Joseph's little hut, who gave her
roots for a thick soup. When it was ready, he likewise said
to her, I am so hungry, give me some of your food. Then the
child said, you may have your share. Afterwards, when St.
Joseph offered her his bed and wanted to lie on the straw, she
replied, no, lie down in the bed, there is plenty of room for
both of us. St. Joseph took her in his arms and put her in the
bed, and laid himself on the straw.
In the morning when the child awoke and looked for St. Joseph,
he had vanished, but behind the door she found a little sack
of money that was about as long as a hand, and on it was
written that it was for the child who had slept there last
night. So she took the little bag and ran home with it, and
took it to her mother, but she secretly kept two pieces for
herself.
The eldest daughter had by this time grown inquisitive, and the
next morning also insisted on going out into the forest. Her
mother gave her pancakes - as many as she wanted, and bread
and cheese as well. In the evening she found St. Joseph in his
little hut, just as the two others had found him. When the
soup was ready
and St. Joseph said, I am so hungry, give me some of the food,
the girl answered, wait until I am satisfied, then if there is
anything left you shall have it. But she ate nearly the
whole of it, and St. Joseph had to scrape the dish. Afterwards,
the good old man offered her his bed, and wanted to lie on
the straw. She took it without making any opposition, laid
herself down in the little bed, and left the hard straw to the
white-haired man. Next morning when she awoke, St. Joseph was
not to be found, but she did not trouble herself about that. She
looked behind the door for a money-bag. She fancied something
was lying on the ground, but as she could not very well distinguish
what it was, she stooped down, so that she touched it with her
nose, where it remained hanging, and when she got up again,
she saw, to her horror, that it was a second nose, which was
hanging fast to her own. Then she began to scream and howl,
but that did no good. She always had to look at her nose, for
it stretched out so far. Then she ran out and screamed without
stopping till she met St. Joseph, at whose feet she fell and begged
until, out of pity, he took the nose off her again, and even
gave her two farthings. When she got home, her mother was standing
before the door, and asked, what have you had given to you. Then
she
lied and said, a great bag of money, but I have lost it on the way.
Lost it. Cried the mother. Oh, but we will soon find it again,
and took her by the hand, and wanted to seek it with her. At
first she began to cry, and did not wish to go, but at last she
went. On the way, however, so many lizards and snakes broke
loose on both of them, that they did not know how to save
themselves. At last they stung the wicked child to death, and
they stung the mother in the foot, because she had not brought
her up better.

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od The Brothers Grimm
Rumpelstiltskin
806
{{ like_int }}
Rumpelstiltskin
The Brothers Grimm
Jorinda and Joringel
548
{{ like_int }}
Jorinda and Joringel
The Brothers Grimm
The Crystal Ball
530
{{ like_int }}
The Crystal Ball
The Brothers Grimm
The Robber Bridegroom
488
{{ like_int }}
The Robber Bridegroom
The Brothers Grimm
The Bremen Town-Musicians
477
{{ like_int }}
The Bremen Town-Musicians
The Brothers Grimm
Komentarze
Utwory na albumie Grimm's Household Tales
6.
468
7.
467
8.
446
9.
444
11.
440
14.
427
15.
426
16.
426
18.
423
22.
414
23.
406
25.
406
26.
406
28.
404
31.
394
42.
385
43.
381
46.
378
48.
377
50.
375
55.
371
56.
371
61.
367
62.
365
67.
361
70.
360
81.
354
82.
354
83.
354
84.
353
88.
351
92.
350
93.
348
102.
345
103.
344
107.
343
108.
342
109.
342
112.
340
113.
339
118.
336
119.
336
120.
336
125.
335
129.
333
130.
333
131.
333
137.
332
138.
332
148.
329
149.
329
151.
328
157.
325
158.
325
160.
324
161.
324
162.
324
165.
322
166.
322
167.
322
171.
321
173.
320
174.
320
176.
319
177.
318
180.
318
181.
317
182.
317
185.
316
186.
315
190.
314
196.
310
197.
309
198.
308
201.
306
208.
299
Polecane przez Groove
Fortnight
2,4k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,5k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
780
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
12k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
484
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia