Samuel Taylor Coleridge - The Tears of a Grateful People [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Tekst piosenki

Dirge

Oppress'd, confused, with grief and pain,
        And inly shrinking from the blow,
In vain I seek the dirgeful strain,
        The wonted words refuse to flow.

A fear in every face I find,
        Each voice is that of one who grieves;
And all my Soul, to grief resigned,
        Reflects the sorrow it receives.

The Day-Star of our glory sets!
        Our King has breathed his latest breath!
Each heart its wonted pulse forgets,
        As if it own'd the pow'r of death.

Our Crown, our heart's Desire is fled!
        Britannia's glory moults its wing!
Let us with ashes on our head,
        Raise up a mourning for our King.

Lo! of his beams the Day-Star shorn,
        Sad gleams the Moon through cloudy veil!
The Stars are dim! Our Nobles mourn;
        The Matrons weep, their Children wail.

No age records a King so just,
        His virtues numerous as his days;
The Lord Jehovah was his trust,
        And truth with mercy ruled his ways.

His Love was bounded by no Clime;
        Each diverse Race, each distant Clan
He govern'd by this truth sublime,
        'God only knows the heart—not man.'

His word appall'd the sons of pride,
        Iniquity far wing'd her way;
Deceit and fraud were scatter'd wide,
        And truth resum'd her sacred sway.

He sooth'd the wretched, and the prey
        From impious tyranny he tore;
He stay'd th' Usurper's iron sway,
        And bade the Spoiler waste no more.

Thou too, Jeshurun's Daughter! thou,
        Th' oppress'd of nations and the scorn!
Didst hail on his benignant brow
        A safety dawning like the morn.

The scoff of each unfeeling mind,
        Thy doom was hard, and keen thy grief;
Beneath his throne, peace thou didst find,
        And blest the hand that gave relief.

E'en when a fatal cloud o'erspread
        The moonlight splendour of his sway,
Yet still the light remain'd, and shed
        Mild radiance on the traveller's way.

But he is gone—the Just! the Good!
        Nor could a Nation's pray'r delay
The heavenly meed, that long had stood
        His portion in the realms of day.

Beyond the mighty Isle's extent
        The mightier Nation mourns her Chief:
Him Judah's Daughter shall lament,
        In tears of fervour, love and grief.

Britannia mourns in silent grief;
        Her heart a prey to inward woe.
In vain she strives to find relief,
        Her pang so great, so great the blow.

Britannia! Sister! woe is me!
        Full fain would I console thy woe.
But, ah! how shall I comfort thee,
        Who need the balm I would bestow?

United then let us repair,
        As round our common Parent's grave;
And pouring out our heart in prayer,
        Our heav'nly Father's mercy crave.

Until Jehovah from his throne
        Shall heed his suffering people's fears;
Shall turn to song the Mourner's groan,
        To smiles of joy the Nation's tears.

Praise to the Lord! Loud praises sing!
        And bless Jehovah's righteous hand!
Again he bids a George, our King,
        Dispense his blessings to the Land.

Hymn

        O thron'd in Heav'n! Sole King of kings,
Jehovah! hear thy Children's prayers and sighs!
Thou Binder of the broken heart! with wings
        Of healing on thy people rise!
                        Thy mercies, Lord, are sweet;
                        And Peace and Mercy meet,
                        Before thy Judgment seat:
                        Lord, hear us! we entreat!

        When angry clouds thy throne surround,
E'en from the cloud thou bid'st thy mercy shine:
And ere thy righteous vengeance strikes the wound,
        Thy grace prepares the balm divine!
                Thy mercies, Lord, are sweet;
                                etc.

        The Parent tree thy hand did spare—
It fell not till the ripen'd fruit was won:
Beneath its shade the Scion flourish'd fair,
        And for the Sire thou gav'st the Son.
                                etc.

        This thy own Vine, which thou didst rear,
And train up for us from the royal root,
Protect, O Lord! and to the Nations near
        Long let it shelter yield, and fruit,
                                etc.

        Lord, comfort thou the royal line:
Let Peace and Joy watch round us hand and hand.
Our Nobles visit with thy grace divine,
        And banish sorrow from the land!
                Thy mercies, Lord, are sweet;
                And Peace and Mercy meet
                Before thy Judgment seat;
                Lord, hear us! we entreat!

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Samuel Taylor Coleridge
Kubla Khan
1,9k
{{ like_int }}
Koskiusko
1,8k
{{ like_int }}
The Keepsake
1,4k
{{ like_int }}
Christabel
1k
{{ like_int }}
Frost at Midnight
923
{{ like_int }}
Frost at Midnight
Samuel Taylor Coleridge
Komentarze
1.
1,8k
2.
1,4k
3.
1k
13.
620
14.
614
19.
589
23.
563
28.
543
31.
537
34.
528
37.
527
38.
526
42.
523
44.
521
45.
512
55.
490
59.
488
62.
484
63.
Ode
480
68.
477
70.
477
72.
475
73.
474
76.
471
81.
470
87.
461
88.
459
89.
459
92.
457
103.
449
105.
446
106.
446
107.
445
109.
445
111.
444
113.
443
114.
443
115.
443
120.
442
123.
438
136.
434
138.
433
142.
433
146.
432
147.
432
149.
431
151.
430
152.
430
156.
429
164.
426
165.
426
170.
425
172.
424
173.
424
176.
423
177.
423
178.
423
181.
421
182.
421
188.
420
189.
420
191.
419
200.
415
201.
414
204.
412
206.
411
208.
411
210.
411
213.
410
218.
409
219.
408
220.
408
225.
407
227.
406
232.
401
233.
401
234.
400
235.
400
236.
400
239.
396
240.
396
242.
394
243.
393
244.
393
246.
389
251.
377
257.
366
259.
362
260.
355
261.
348
262.
342
263.
341
265.
338
Polecane przez Groove
Fortnight
2,4k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,6k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
786
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
12k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
487
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia